fete - Propos d'une Kyotoïte

8 juillet 2014

Tanabata, la fête des étoiles

Le 7 juillet, c'est la fête des étoiles, appelée Tanabata (七夕). Selon la légende chinoise, un couple Orihimé (織姫) et Hikoboshi (彦星) peuvent se rencontrer une seule fois par an, au jour de Tanabata, en passant par la voie lactée, une rivière des étoiles...

Posté par nanae48 à 16:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 juillet 2014

Tanabata, la fête des étoiles.

Le 7 juillet, c'est la fête des étoiles, appelée Tanabata (七夕). Selon la légende chinoise, un couple Orihimé (織姫) et Hikoboshi (彦星) peuvent se rencontrer une seule fois par an, au jour de Tanabata, en passant par la voie lactée, une rivière des étoiles...

Posté par nanae48 à 15:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 juin 2014

L'exorcisme d'été.

Aujourd'hui le 30 juin, a été lieu l'exorcisme d'été, appelé Nagoshi-no-Ôharaé (名越の大祓). C'est un évènement traditionnel d'été, afin d'exorciser le mauvais esprit que l'on s'est accumulé pendant ces 6 mois, et de se purifier le corps contre la canicule...

Posté par nanae48 à 11:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: temple, Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2014

La Fête d'Aoï.

Aujoud'hui, le 15 mai, est la Fête d'Aoï (葵祭 Aoï Matsuri). Je suis allée voir le défilé avec l'une de mes locataires et une amie japonaise. La Fête d'Aoï est une fête nationale, organisée par l'État depuis l'ère Heian (794-1185). C'est donc une des rares...

Posté par nanae48 à 08:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: temple, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mars 2014

La Fête des filles à la maison et la soirée suisse

Aujourd'hui, c'est le 3 mars. C'est donc la fête des filles ! Dans le salon de la maison TOWA, j'ai exposé les poupées. Ces sont des poupées que mon grand-père m'a acheté comme cadeau, quand j'étais petite. Il y a, au fond, d'autres poupées comme les...

Posté par nanae48 à 14:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2014

La Fête des filles : exposition des poupées dans une école

Le 3 mars, c'est le jour de la Fête des filles, appelée "hina-matsuri 雛祭り". C'est un évènement traditionnel pour souhaiter qu'une fille grandit en bonne santé. La famille qui a une/des fille(s) expose les poupées qui représentent le mariage d'un jeune...

Posté par nanae48 à 15:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 décembre 2013

Fête de mochi-tsuki !

Aujourd'hui, il y avait une fête de "mochi-tsuki" dans notre quartier. Le mochi, c'est une pâte de riz que l'on mange surtout au nouvel an, et on la prépare en décembre. Comme vous voyez ici, c'est un travail de duo : l'un frappe la pâte avec un pilon,...

Posté par nanae48 à 08:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Towa, fête, voisins

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2013

Fête de flamme.

L'automne, c'est la saison de la fête de flamme, appelée お火焚き (ohitaki), dans Kyoto. C'est un évènement divin pour remercier la bonne récolte de l'année. La plus connue est sûrement celle du temple Fushimi-inari. Dans le quartier de TOWA s'est effectuée...

Posté par nanae48 à 10:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: temple, Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2013

La Fête du quartier : défilé d'Omikoshi.

Hier soir, c'était la veille de la fête du quartier. À l'origine, c'était pour le but de prier la bonne récolte de l'automne, mais aujourd'hui, c'est une bonne occasion de se communiquer entre les habitants. On prépare la fête avec nos forces réunies,...

Posté par nanae48 à 08:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: temple, Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2013

Fête "Jidai-matsuri" : défilé dans notre quartier !

Aujourd'hui le 22 octobre, c'était le jour de la fête Jidai-matsuri 時代祭. C'est l'une des trois grandes fêtes traditionnelles de Kyoto. La Jidai-matsuri remonte en 1895, pour le but de célébrer le transfèrement de la capitale à Kyoto. Elle n'a donc pas...

Posté par nanae48 à 15:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Towa, fête

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote