08 décembre 2013

Fête de mochi-tsuki !

Aujourd'hui, il y avait une fête de "mochi-tsuki" dans notre quartier. Le mochi, c'est une pâte de riz que l'on mange surtout au nouvel an, et on la prépare en décembre.   Comme vous voyez ici, c'est un travail de duo : l'un frappe la pâte avec un pilon, et l'autre la pétrit. Il faut bien faire au bon rythme. Si non, vous risqueriez de cogner la main, ou au pire, la tête du partenaire !   Nous, moi et mon locataire, avons aussi participé. Mais que j'étais piètre joueuse ! Le pilon étant trop lourd pour moi, je... [Lire la suite]
Posté par nanae48 à 08:19 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

01 décembre 2013

Les érables "rouges" et les poteries Kiyomizu.

Souvenez-vous des "érables bleus" dont j'ai raconté ici ? Aujourd'hui, je suis revenue, avec ma locataire, au temple Tofuku-ji pour admirer les "érables rouges", cette fois-ci. On était toutes les deux très contentes des érables de Kitano-tenmangou que l'on a vus hier, mais on voulait visiter Tofuku-ji aussi, car, d'abord, c'est l'un des endroits qui a une grande réputation pour les érables rouges, et en plus, il y a aujourd'hui un marché de poteries dans son quartier. On voulait donc profiter des deux en même temps. ... [Lire la suite]
Posté par nanae48 à 16:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,