Au Japon, on confond souvent le bleu et le vert.
Donnons un exemple le plus simple : on dit le feu "bleu" quand il s'agit du feu vert.

Dans cette saison de verdure, les érables "bleus" sont magnifiques.

Je suis allées donc les admirer avec un groupe français au temple Tofuku-ji, qui est très renomé pour ses feuilles rouges en automne, mais qui est aussi honoré en tapinois pour ses érables "bleus".

Par contre, j'ai entendu dire qu'il n'y a pas un cerisier à ce temple. Car les fleurs de cerisiers empêchent les moines à se consentrer dans leur méditation.

IMG_1706

C'était pendant la Golden-Week, une petite vacance d'une semaine au début mai.

Pourtant, comme vous y voyez, il y avait peu de monde. C'est donc un bon endroit touristique pour échapper à l'affluence des vacanciers.

1

 

Voici Sanmon, la porte à trois entrées, mélangée de trois styles différents (style boudhique, style zen et style japonais) qui est la plus ancienne et la plus grande porte au Japon.

IMG_1700

 

Au temple Tofuku-ji, il y a plusieurs choses à voir. On est allés d'abord voir le pont Tuten-kyo.

IMG_1717

D'ici, on a une vue magnifique ! Vous ne verrez que des érables, et on dirait la mer de feuilles bleues !

IMG_1708

IMG_1741

IMG_1729

 

Et puis, on a visité les quatres jardins qui entourent le Hojo, batîment principal du temple.

Ça, c'est le jardin Karésansui qui se trouve au sud. Le Karésansui est un style jardinier qui n'utilise que la disposition du terrain pour représenter la rivière et la montagne.

Ici, Les graviers symbolisent la mer déchaînée, et les grandes pierres représentent les îles.

IMG_1736

 

Au nord, il y a un jardin des mousses en damier, fait par Mirei Shigémori.

Shigémori (1896-1975) est un des grands paysagistes à l'ère Showa, qui s'est dévoué à la culture européene, et qui a changé de nom au Mirei, par une grande admiration pour Jean-François Millet. Il a nommé ses enfants, l'aîné Kant, le cadet Cohen, et la fille aînée Hugo etc.

C'est aussi lui qui a fait le jardin du temple Reiun-in, qui se situe à côté du temple Tofuku-ji.

IMG_1747

Parmi ces quatres jardins, je préfère celui-ci, qui est comme un art modern. Je le  trouve très beau, et en même temps, c'est amusant à voir.

À la saison d'azalée et à la saison de feuilles rouges, le jardin sera plus coloré.

IMG_1746

 

À l'ouest, vous verrez un jardin géométrique, et à l'est, un jardin de sables qui représente la Grande Ourse (j'ai oublié de le photographier).

IMG_1738

 

Une autre chose à ne pas louper !

Ce sont... les toilettes, nommés au bien culturel classé ! haha, c'est trop rigolo ! :D

IMG_1749

Bien sûr que l'on ne l'utilise plus. Mais à époque, on l'utilisait. 

Je me demande d'ailleurs si on n'avait pas honte d'être vu par d'autres personnes... ces toilettes sont trop... publiques !

IMG_1750