Il y a quelque jours, j'ai servi de guide des grands-parents d'une petite française dont je m'occupe.

À leur demande, on est allés à Nara, de nouveau.

Mais cette fois-ci, il y avait un soleil magnifique. Alors, je me suis promenée à la Japonaise, autrement dit, à la Mary Poppins ;-)

IMG_1140

 

Voici le temple Todai-ji.

Par rapport à l'autre jour, il y avait moins de cerisiers mais plus de verdure.

Et sous le soleil, tout ce qui brille nous enchante !

IMG_1132

IMG_1136

C'était le lendemain de l'anniversaire de Bouddha. C'est pourquoi on orne le temple de fleurs.

1

Dans la photo ci-dessus, vous voyez la fille chinoise bouchée dans la narine de Bouddha !

Eh, pas tout à fait... c'est donc un trou qui a la même taille que la narine de la statue de Bouddha, et on peut y passer.

Mais moi, je croyais que c'est plutôt pour les enfants, et c'était la première fois que j'ai vu une adulte le faire ! Gymnastique alors !

 

Ensuite, on a marché vers Naramachi, vieux quartier.

IMG_1153

On a pris notre déjeuner dans le même café que l'autre fois : repas sain avec du riz mijoté au thé japonais et les légumes salés.

Mais à Naramachi, il y a pleins de cafés charmants, çà et là, dans les petites rues.

Je vous propose donc de vous laisser rencontrer un bon hasard.

IMG_1156

 

Après le déjeuner, on a visité le temple Gangô-ji, un petit sanctuaire très calme.

Il garde toujours des milliers de tuiles de sa première construction (à gauche en bas de la photo ci-dessous).

2

Malgré son petit terrain, il y a plusieurs choses à voir dans ce temple : les anciennes tuiles, le mandala, le petit musée plein de trésors...

Pourtant, ce qui est le plus impréssionant, c'est son jardin envahi par de petites statues en pierre !

Avec les fleurs tombées, c'était encore plus fantastique.

IMG_1165

 

Puis, on est allés voir deux maisons de styles différents.

Premièrement, Imanishiké-syoin 今西家書院, ancienne demeure privées qui est désignée comme biens culturels classés.

IMG_1166

Cette maison adopte le style Shoin-zukuri 書院造り, manière architecturale de la fin d'ère Muromachi au début d'ère Édo.

Sa caractéristique consiste en grand salon avec tokonoma 床の間, espace creusé d'un salon, suivi d'une tablette, pour y mettre une vase de fleurs ou le tableau.

IMG_1171

Voici d'autres particularités : porte à deux battants pour les invités nobles, double porte à une coulisse, salle pour la cérémonie du thé etc.

La porte à deux battants s'ouvre vers le jardin, pour recevoir les invités nobles directement de leur palanquin. De cela aussi, on peut comprendre l'importance du salon.

Quant à la double porte à une coulisse, on l'appelle en japonais nékoma-syôji 猫間障子. Cela veut dire "la porte à chat", car le chat marche sur une ligne.

4

Le plafond de chaque pièce, lui aussi, mérite à voir. Ils sont tous fignolés !

Celui en haut à gauche, on l'appelle le plafond en forme de carène.

3

 

Deuxièmement, on a visité l'ancienne demeure de Naoya Shiga, auteur célèbre au début de 20ème siècle.

IMG_1192

Il a adopté le style Sukiya-zukuri 数寄屋造り.

On appelle les gens, qui aiment le thé et/ou l'ikébana, "sukisha 数寄者", et "sukiya 数寄屋" représente une maison faite par le sukisya, dotée d'une salle pour la cérémonie du thé.

De plus, "suki 数寄" est, à mon avis, un jeux de mot avec "suki 好き=aimer", et la "sukiya 数寄屋" signifie, par conséquent, une demeure construite à sa guise.

 

Ici, un des bureaux de l'auteur.

Lorqu'il était jeune, il préférait écrire dans la pièce vers le nord, car il se consentrait mieux sous la lumière faible. Mais avec l'âge, il a changé d'avis, et s'est déplacé dans un autre bureau orienté au sud.

IMG_1197

Ça, c'est le salon. C'était la salle à manger pour la famille, et en même temps, la ruche des artistes et des écrivains.

IMG_1203

D'autres pièces sont au style japonais, mais ici, c'est exceptionnel. On y trouve un beau mélange de l'aspiration vers l'Occident et la construction traditionnelle.

5

6

 

En sortant, le jour déclinait déjà, et c'était donc la fin de visite. 

IMG_1231

En passant par Ukimido, pavillon flottant, on marche vers la gare.

7

Au revoir Nara, mais on se verra bientôt, c'est sûr.

Car on est voisins, non ? Kyoto et Nara :-)

IMG_1235

IMG_1151